日本人学漢語常見語法錯誤釈疑
出版社 商務印書館
発売年月 2008年11月
編著者 楊徳峰
サイズ 約21.0×14.8cm
ページ数 252ページ
【目录】
前言
语法术语
第一章 词语学习中常见的错误
第一节 名词学习中常见的错误
一、误用“们”
二、误用日语的名词代替汉语的名词
三、误用“时间”代替“时候”
四、“时”、“时候”混用
五、误用“里”、“后”代替“里边(面)”、“后边(面)”
第二节 动词学习中常见的错误
一、误用“有”代替“是”
二、“能”、“可以”、“会”混用
三、“以为”、“认为”混用
四、重叠式使用中的错误
五、误用日语的动词代替汉语的动词
第三节 形容词学习中常见的错误
一、误用“低”代替“矮”
二、误用“广”代替“宽”
三、误用“寒”代替“冷”
四、重叠式使用中的错误
第四节 代词学习中常见的错误
一、疑问代词位置错误
二、误用“你”代替“您”
三、“各”、“每”混用
四、误用“别的”代替“另外”
五、误用“几”代替“多少”
六、“怎么”、“怎么样”混用
七、误用“怎么样”代替“什么样”
第五节 数词、量词学习中常见的错误
一、误用“二”代替“两”
二、百分数读法错误
三、误把“甓2倍”、“甓知2倍”跟“甓壇2倍”等同起来
四、误用或误解“x折”
五、“半”位置错误
六、误用“左右”代替“前后”
七、“多”位置错误
八、“来”位置错误
九、误用“分”代替“分钟”
十、误用“回”代替“次”
十一、“年”、“周”前误用量词“个”
十二、误用“一个”
十三、数量短语位置错误
十四、“动词+了+名词”中的“名词”前漏用数量短语
第六节 副词学习中常见的错误
一、“不”、“没”混用
二、“刚”、“刚刚”与“了”同现
三、“经常”、“常常”与“了”同现
四、“才”、“了”同现
五、“常常”、“经常”与“过”同现
六、误用“从来”
七、误用“甭”
八、连动句、兼语句中“不”、“没(有)”等位置错误
九、“都”使用中的错误
十、“还”、“又”、“再”混用
十一、误用“又”代替“另外”
十二、误用“再一次”
十三、“就”位置错误
十四、“也”位置错误
十五、“一起”位置错误
十六、误用“一点儿”代替“有点儿”
第七节 介词学习中常见的错误
一、“对来说”位置错误
二、误用“对”
三、误用“对”代替“对来说”
四、误用“对于”代替“对”
五、误用“关于”代替“对于”
六、“在”使用中的错误
七、“从”使用中的错误
八、误用“从”代替“离”
九、漏用介词“到”
十、误用“为了”代替“因为”
十一、“跟”、“和”位置错误
第八节 连词学习中常见的错误
一、“不但”位置错误”
二、误用“和””
三、“或(者)”、“还是”混用
四、“不管”、“不论”、“无论”所在句子类型错误
五、误用“因为”代替“既然”
六、误用“由于”代替“因为”
七、误用“于是”代替“所以”
第九节 助词学习中常见的错误
一、漏用“的”
二、“地”、“着”混用
三、“的”、“地”、“得”混用
四、“了”使用中的错误
五、“着”使用中的错误
六、误用“着”代替“在”
七、带“过”的句子否定错误
八、误用“吗”
第二章 句子成分学习中常见的错误
第一节 主语学习中常见的错误
一、主语类型错误
二、主谓谓语句大小主语位置错误
第二节 谓语学习中常见的错误
一、名词(短语)谓语前漏用“是”
二、名词(短语)谓语前误用“是”
三、形容词(短语)谓语前误用“是”
四、误把形容词单独作谓语
……
第三章 句子学习中常见的错误
第四章 篇章学习中常见的错误
附录 标点符号学习中常见的错误
主要参考文献
后记
【内容サンプル】
第一章 词语学习中常见的错误
第一节 名词学习中常见的错误
一、识用“们”
例句
误:
教室里有三个学生们
几个老师们在吃饭
现在去中国旅游的人们越来越多
我们班努力学习的学生们不太多
正:
教室里有三个学生
几个老师在吃饭
现在去中国旅游的人越来越多
我们班努力学习的学生不太多
この商品を買った人はこの商品も買っています
-
博雅漢語 高級飛翔篇掘。唯丕魁。泳臧佞
「博雅漢語」シリーズの上級レベル。「飛翔編」3冊を学習し終えると、HSK11級レベルに到達することが可能。本書は「博雅漢語 高級飛翔篇」の3です。★定番教材★
2,980円(税込3,278円)
-
漢語中級口語教程(下) 1MP3
外国人学生と実際に日々触れ合っている編者が、外国人が中国で暮らす上でかかせない実践の会話を厳選。本書は中級レベル者向けの下巻。 ★定番教材★
2,950円(税込3,245円)
おすすめ商品
-
聊天聊不完:120個中文情境3600会話(簡体字版)【会話が盛り上がる:120の中国語トッピクに3600の質問(簡体字版)
中国語の雑談力が楽しく、驚くほど身につく1冊!雑談が苦手な人が使いやすい話題やネタで会話が盛り上がる!120のトピックと場面会話、3600のインタラクティブな質問、リアルな音声付き。 聯想力と説明力を引き出し、自分の意見や考えを言う練習が盛り沢山。会話レッスン、言語交換、異文化理解ディスカッションに相応しい。
5,450円(税込5,995円)
-
新漢語水平考試模擬試題集 HSK二級 1MP3付き
2009年より実施された新HSK二級の模擬テスト10セットを収録。試験についての説明、各部分の解答要領(英語)、リスニングのスクリプトとテスト問題の解答付き。
2,850円(税込3,135円)
-
新漢語水平考試精講精練HSK(四級)
問題編・回答編各1冊で2冊1組の新HSK(四級)対策用参考書。問題編は模擬試験形式で、8回分を編集しており、回答編は詳しい解説はもちろん、問題攻略法、類義語比較など、試験に役立つ内容が豊富です。問題編・回答編の2冊1組 MP3付。
3,250円(税込3,575円)
-
新漢語水平考試HSK(3級)全真模擬題集 1MP3付き
2009年より新たに実施されている新システム三級対応の模擬試験問題5セット分を収録した、実戦形式の問題集。本番の試験同様に練習でき、短時間で受験能力が高められる。
2,650円(税込2,915円)
-
核心HSK新漢語水平考試模擬題集第5級 1MP3付き
2009年より実施された新HSK五級の模擬テスト4回分を収録した模擬テスト集。
2,850円(税込3,135円)
-
臺灣多視角 Multicultural Perspectives on Taiwan
透過這本書,走入臺灣各場域,學習並應用華語能力進行跨界交流 從臺灣視角出發,連結全球現象與議題 憑藉多元素材進行各種開放性討論,激發不同角度的觀點表達 優化華語能力的輸入與輸出。
6,950円(税込7,645円)
-
新漢語水平考試HSK(4級)全真模擬題集 1MP3付き
2009年より新たに実施されている新システム四級対応の模擬試験問題5セット分を収録した、実戦形式の問題集。本番の試験同様に練習でき、短時間で受験能力が高められる。
2,650円(税込2,915円)
-
決勝30天—新漢語水平考試HSK(一級)倣真試題集 1MP3付き
即効性のあるHSK受験対策テキスト。新HSK1級対策用模擬試験集(5回分)。問題の内容から形式まで、すべて国家規定の≪新漢語水平考試大網≫に基づいており、実際の試験同様に作成されています。MP3付。
2,450円(税込2,695円)
-
跨越新HSK(五級)模擬試題集 1MP3付き
新HSK5級対策用模擬試験集(6回分)。出題形式・語彙・長さ・難度等はすべて国家規定の≪新漢語水平考試大網≫に沿っており、本番前の力試し用として適した教材です。MP3付。
2,880円(税込3,168円)
-
跨越新HSK(四級)模擬試題集 1MP3付き
新HSK4級対策用模擬試験集(6回分)。出題形式・語彙・長さ・難度等はすべて国家規定の≪新漢語水平考試大網≫に沿っており、本番前の力試し用として適した教材です。MP3付。
2,880円(税込3,168円)
-
臺灣多視角 Multicultural Perspectives on Taiwan(台湾多視点)
User 本書は、台湾のさまざまな分野に足を運び、中国語能力を高め、異なる領域でのクロスカルチャーな交流を実践するお手伝いをします。台湾の視点から出発し、世界の出来事やテーマとつながります。多様な素材を活用してオープンなディスカッションを行い、異なる視点からの意見表現を促進します。また、中国語能力のインプットとアウトプットを最適化します。
6,950円(税込7,645円)
-
経理人漢語 生活篇 上、下 4CD付き
「経理人漢語 生活篇」の上、下セット。外国のビジネスマンは中国で生活する際にもっとも役立つ会話を収録し、最初から実践的なビジネス会話を取り入れた総合学習教材。英語訳付き。
6,800円(税込7,480円)
-
HSK標準教程5上下セット 2 MP3付き
6,750円(税込7,425円)
-
しゃべる魔法ピンイン(会说话的魔法拼音)
あそびながらバイリンガルの耳が育つ中国語の絵本。お子さんでも、感覚的に、楽しく、たくさんの中国語に触れられる工夫が満載です。
7,000円(税込7,700円)
-
(シリーズ)中国商務文化 商務溝通(BOOK+DVD)
12,500円(税込13,750円)
-
標準漢語会話360句 1
2,980円(税込3,278円)
-
小达人点读笔0-4岁幼儿双语认知小百科(中国語、英語全3冊)点读书
中国語、英語両方の音声内蔵のタッチペンつきで、お子さんが漢字に触れながら、語彙や知識を増やし、おしゃべりの幅が広がります。タッチペンで文字にふれると、ペンに内蔵されたスピーカーから瞬時に音声(中国語、英語)が流れます。お子さんが握りやすいよう設計したオリジナルのタッチペンで、小さなお子さんでもひとりで遊べます。
16,000円(税込17,600円)
-
(シリーズ)中国商務文化 商務社交(BOOK+DVD)
12,500円(税込13,750円)
-
中国人的故事-中級漢語精視精読・課本(上) 1MP3+1DVD付き
現代中国に生きる様々な職業の人々の人生、物語を記録したドキュメンタリー「中国人的故事」に基づき編集された中・上級学習者向けの教材。本書は上冊。おすすめ度 ★★★★★
4,350円(税込4,785円)
-
e-books新概念漢語(英語版) 練習帳1(デジタル教材)
「新概念漢語(英語版) 練習帳1」のデジタル教材です。
1,600円(税込1,760円)
-
爾雅中文:溝通―任務型中級漢語口語(上、下) 2MP3付
北京語言大学で中国語を専攻する2年生向けに作られた教材。従来とは異なるタスク中心学習により、インプットとアウトプットが自然に関連づけられるので、中国語の口頭表現能力を全面的に高めることができます。
7,250円(税込7,975円)
-
新概念漢語(英語版) マルチメディア1
新概念漢語(英語版)のマルチメディア中国語教材で、新概念漢語の紙の教科書を立体的に再現し、リッチメディアの学習リソースを豊富に収録しています。
9,850円(税込10,835円)
-
黎明茶廠 2020年八角亭 宮廷プーアール 熟茶 100g
中国雲南省の高品質の「宮廷プーアール 熟茶」で、美味しいだけでなく、体にも優しいワンランク上のプアール茶です。
5,450円(税込5,995円)
-
新概念漢語(英語版)5 課本 1MP3付き
新概念中国語は、孔子学院の大人向け中国語総合教材。中国語でのコミュニケーション能力を向上させる目的とし、「学びやすい」「教えやすい」「中国語を実践しながら学ぶ」ことが特徴です。教材の内容は主にテレビ番組「チャイナドリームショー」に基づいており、現代の中国人の生活を映し出してます。
4,250円(税込4,675円)
-
e-book 新概念漢語(英語版)課本1(デジタル教材)
「新概念中国語」(英語版)1テキストのデジタル教材。
2,450円(税込2,695円)